| Esta
comparación se utiliza cuando alguien se conduce en casa ajena con tanta
familiaridad y soltura como en la suya propia.
Quién fue
el tal Pedro al que alude el dicho, se desconoce.
En Aragón (España) se escucha
una versión que dice: 'entrase como Pedro por Huesca'. Aquí sí se reconoce al
personaje, que no es otro que Pedro I de Aragón (1070-1104), que en 1095 reanudó
el sitio impuesto a Huesca por Sancho I.
No
obstante, es posible que la frase original fuera 'entrarse como por su casa',
pero que luego se modificaría añadiéndole el Pedro. |